Comment un jeu vidéo a rendu célèbre une île japonaise oubliée ?